exactly or precisely

बिल्कुल

English Usage: She arrived just on time.

Hindi Usage: वह बिल्कुल समय पर पहुँची थी।

only a short time ago

अभी कुछ समय पहले

English Usage: I just finished my homework.

Hindi Usage: मैंने अभी अपना होमवर्क खत्म किया।

simply or merely

सिर्फ

English Usage: It was just a joke.

Hindi Usage: यह सिर्फ एक मजाक था।

in the same way that

जिस तरह

English Usage: Just as I was leaving, the phone rang.

Hindi Usage: जिस तरह से मैं बाहर जा रहा था, फोन बज उठा।